Keine exakte Übersetzung gefunden für مكان الاستجمام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مكان الاستجمام

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "It's a great place. . . . . .to calm down. "
    هذا مكان" "عظيم للاستجمام
  • At the best cat spa in the city, getting her nails buffed and her paws polished.
    في افضل مكان قطط للإستجمام بالمدينة للقيام بأظافر اقدامها و أرجلها
  • Daily subsistence allowance would only be payable on an exceptional basis when the Organization is unable to provide travel or make arrangements for staff to travel to the approved location;
    ولن يُدفع بدل إقامة يومي سوى على سبيل الاستثناء، حينما لا تستطيع المنظمة توفير السفر أو اتخاذ ترتيبات كي يسافر الموظفون إلى مكان الراحة والاستجمام المعتمد؛
  • Therefore, mountain areas everywhere are places for tourism and recreation (rest, entertainment).
    ولذلك فإن المناطق الجبلية تعتبر في كل مكان هدفا لتنظيم السياحة والاستجمام (الترفيه والتسلية).
  • A daily subsistence allowance in connection with rest breaks would be payable only on an exceptional basis, when the Organization is unable to provide travel or make arrangements for staff members to travel to the approved rest and recuperation location.
    ولن يُدفع بدل إقامة يومي بصدد فترات الراحة سوى على سبيل الاستثناء، حينما لا تستطيع المنظمة توفير السفر أو اتخاذ ترتيبات كي يسافر الموظفون إلى مكان الراحة والاستجمام المعتمد.
  • As the digital economy blurs boundaries between home and work, leisure and employment, understanding how time is used by citizens as consumers and as members of the labour force can be a vital input to policy analysis.
    وفي حين يؤدي الاقتصاد القائم على أساس التكنولوجيا الرقمية إلى تقلص الحدود الفاصلة بين البيت ومكان العمل وبين الاستجمام والشغل، يمكن لفهم الطريقة التي يقضي بها المواطنون الوقت، كمستهلكين وكأعضاء في القوى العاملة، أن يشكل مدخلا حيويا في عملية تحليل السياسات.
  • The Secretary-General has also proposed replacing the current occasional recuperation break with paid rest and recuperation travel, which would provide for payment of travel to a designated rest and recuperation location, five days of leave not charged to annual leave and travel time.
    كما تعمل إدارة الدعم الميداني على وضع معايير دنيا لتشييد مساكن الموظفين ستتضمن مرافق استجمامية وترويحية واقترح الأمين العام الاستعاضة عن إجازة الاستجمام العرضية بسفر للراحة والاستجمام مدفوع التكاليف يُغطي تكاليف السفر إلى مكان معين للراحة والاستجمام، خمسة أيام من الأجازة لا تخصم من الإجازة السنوية ووقت السفر.